YouTube infrastructure

At this time, under the scope of my desire to translate something came Cuong Do presentation, one of the founders of the YouTube service.
The presentation is dated July 17, 2008, but it will still be interesting to everyone, since there is a piece of technical background and funny stories from the life of the service. Kwong will talk about how they grew from a small inconspicuous company to a giant interent!
But, of course, the main focus of the presentation was on the scalability of a huge service infrastructure. In general, for the weekend - the very thing, enjoy.

The translation was carried out on the service translated .
Subtitles are enabled using the menu in the lower right corner (immediately after clicking on play).