Various amount of pluses for the post in the habracenter and on the habratopika page

Found today such a glitch (?).
For the same message in the haborcenter shows "+2", and when viewing habratopik "+1".

Here are the links:
dbf.habrahabr.ru/my
www.habrahabr.ru/blog/lenta/10244.html#comment112707

And the screenshot: