Please, pirate more Russian-language games to fucking localizers quickly ruined. Especially the company "1C", "Buka" and "Akella".
When they go bankrupt, in Russia it will finally be possible to buy licensed versions of games in the original language. ')
So that without any garbage like “big final Glushilov”, without distorted dialogues, inappropriate voices and flattened humor.
Even Amazon refuses to deliver games and software in English to us. Do not believe? Try to order Fallout 3 on .com or .co.uk
Any localization, even the highest quality - this sucks.
Localization kills a pun on which not only humor can be built, but also a quest task.
Localization kills the original humor, replacing it with ridiculous, awkward designs.
Localization kills the original intonation and timbre.
Localization destroys the atmosphere of the game.
And all for the sake of mudofilam who can not learn English.
And still some localizers spank their ugly logos on a vomit-yellow background onto the original boxes.
I do not understand why domestic publishers, with such manic persistence, instead of publishing games in the original, strive to produce their gift for unnecessary translations, to shuffle the boxes with their ugly logos, and even to enter the Russian market.