Apple but another

Seeing such a poster in my city, I was very surprised:

Then he walked around the corner and was even more surprised ...