RSS is not clear to users?

Many people know what RSS is, how convenient it is, etc. However, I recently discovered that a large number of inexperienced users do not at all imagine what it is. Of course, they had heard about it before, but for them RSS floats along with the concepts of XML and SQL.
That is, it is something intended not for users, but for programmers.
I had a conversation on ICQ with such a person. Speech in conversation is about the need to add rss on an amateur site. He is not a web developer, but his level is much higher than the level of an ordinary user.
The main idea - the fear of RSS, incomprehensible principle of its work.

Alternative

Quote: " Bayatsa ... if something a big unknown and ginger, it is better not to press "
Below is a log of my communication with him, which can show the situation as I saw it.
The idea is to create an alternative replacement for the red icon of the subscription to the RSS (or addition to it).
It would be nice to make a large inscription similar to the following: “Would you like to conveniently find out about updates on the site and new articles?” And below 2 buttons - “Yes”, which leads to RSS, and “No”, which does not lead anywhere, but takes into account statistics clicking on it.

Conversation

Now - the conversation itself (spelling preserved):

ainunew
rss need?
')
ainunew
what do you think

Crazy
lowland

ainunew
understandably

Crazy
I have a prog, which theoretically should carry every day from the rss update sites

Crazy
current ana pochimuto this nikhrina nidelaet

ainunew
me too

ainunew
do you know what is called

Crazy
fi'demon

ainunew
not

ainunew
opera

ainunew
here

ainunew
bash.org.ru/rss/

ainunew
clicked?

Crazy
Yes

ainunew
did the text open?

Crazy
oo earned)))

Crazy
connection

Crazy
Yes

Crazy
a bunch of quotes

ainunew
now open the window to the left

Crazy
one by one you have to poke at everyone

ainunew
Well, where the panels are all kinds of operas

ainunew
there is an item mail

ainunew
or news feeds - read news feeds

ainunew
by the way

ainunew
now every 5 hours the opera will start to write cho new on the bashorg

Crazy
cool)

ainunew
now the question.

Crazy
ain inquired

ainunew
On the site I do rss?

Crazy
Yes

ainunew
by the way for people like you

ainunew
who don't know what rss is

ainunew
make a button

ainunew
huge so on blogs.

ainunew
but still nobody pushes it

Crazy
bayatsa

ainunew
fear

Crazy
if something big unknown

Crazy
and ginger

Crazy
it is better not to press

Crazy
)

ainunew
need to do the usual button

Crazy
attention

Crazy
and a little help

ainunew
like you want to know the news? -Yes or no

Crazy
which appears automatically when you hover

ainunew
I'll send you to Habr

Crazy
gee)