This 8-minute video gives an idea of the past, present and future in the field of lunar explorations. Why is the moon so important to science? What resources can we find on it? Is there water there? Should we go back there, and if so, how?
Original video
')
PS As always, you can offer interesting videos to translate in the comments.