I read here about the iphone on one Italian site. Knowledge of the language is mediocre, therefore, stumbled upon the word "melafon", and climbed into the dictionary. But no, I do not know Lingvo melafona! Long thought, then it came. "Mela" = "apple"; "Fon" = well, of course :)
It turns out that Kir Bulychev - knew ?! A small black device that many people dream of. Almost magical properties, as a result of high technology of the future. And, at last, modern if Gerasimov, running out of Apple Store'ov with shout: “Alisaaaa !!! Melafon is changing! ”
PS Yes, I know that the original was “myelofon”, but it sounds something similar.