As web design rolls straight to hell

A funny and very vital comic by Matthew Innman “How a web design goes straight to Hell” has already been mentioned several times on Habrahabr in various topics, and probably many habra people already know him. My colleague, Yulia Lisevich and I (she does not have an account on Habré) decided to make his translation into Russian. What for? Those who daily face situations like those described in the comic will be able to show it to customers. Perhaps this will help them find a common language. :) So…






')














upd. Thank you all for karma, transferred to the "Transfers".

upd. # 2 Special thanks to kolpeex for its advice on improving some controversial points of translation.