Logical glitch

When a user views his own profile, he sees 3 links: Profile, Mine and Habralent. But what's strange is that when a user views a foreign profile, he sees the same thing. In my opinion, the link “My” has no place in a foreign profile ...