Cloud tags in when creating new content.

As far as I remember, this cloud used to be.

Maybe return it, or make it pop up when you enter a label, as done on del.icio.us?

And in order to remember which tags already exist, you have to open a second window with the site itself.