Kate Matsudeira: Scalable Web Architecture and Distributed Systems

Four months ago , the question of a text for my graduate translation arose . The result of collective intelligence was the decision to translate the chapter Scalable Web Architecture and Distributed Systems by Kate Matsudaira . It should be noted that this is my first translation of this volume and complexity. The text was relatively successfully translated by me, although I would set 6-7 out of 10 for the quality of the translation. So that my efforts are not lost in vain, I publish the result of my works.

Scalable Web architecture and distributed systems zip, ~ 1 mb.
If anyone is interested in improving the quality of the translation - write to PM, I will open access to the collective translation at translatedby.com