MongoDB Documentation Translation
Literally today, I saw in Facebook a message that the team of 10gen, which is developing, which caused long and persistent disputes, MongoDB, is recruiting volunteers to translate the current documentation to this database.
Here is a complete list of languages in which you plan to translate:
Those interested can send a free-form letter to the address docs (at) 10gen.com
Anyone wishing to join the world of opensource, besides also interested in nosql databases - you have a great chance to make the training of future generations of developers easier!
')
From myself I want to add that the translation process itself is rather nontrivial. Works on the basis of the system Smartling: right on the page, when you hover over any word / sentence, an icon appears allowing you to make a translation. Or you can run across the entire page using a consistent translation of all the phrases. Machine translation is also available right in the translation window, which is very convenient.
Join now!
Here is a complete list of languages in which you plan to translate:
- Chinese
- French
- German
- Hebrew
- Hungarian
- Indonesian
- Italian
- Japanese
- Korean
- Portuguese
- Russian
- Serbian
- Spanish
- Swedish
- Vietnamese
Those interested can send a free-form letter to the address docs (at) 10gen.com
Anyone wishing to join the world of opensource, besides also interested in nosql databases - you have a great chance to make the training of future generations of developers easier!
')
From myself I want to add that the translation process itself is rather nontrivial. Works on the basis of the system Smartling: right on the page, when you hover over any word / sentence, an icon appears allowing you to make a translation. Or you can run across the entire page using a consistent translation of all the phrases. Machine translation is also available right in the translation window, which is very convenient.
Join now!
Source: https://habr.com/ru/post/123659/
All Articles