Dump questions CCNA in Russian
A week ago, I asked the enterprise about the feasibility of dumping questions from CCNA exams translated into Russian. Thoroughly googling, I did not find anything like it in the vast runet. Because the topic remained in the black, I assume that there are more people willing than opponents. By this I post it for your consideration.
The dump was created in the form of a doc file with one question per page. For each question there is a screenshot with the question in English and the translation of the question into Russian under the screenshot. In order for everyone to have the opportunity to solve questions himself, the answers were put into separate files (second archive). Page numbers are the same as screenshots file numbers.
I also attach a set of simulations. All simulations are made in Packet Tracer.
')
Because we are all people (and the questions I translated with the help of two of my students) errors and questions are possible in questions and simulations. I would be very happy constructive criticism. I also want to note that in the original screenshots there are also quite a few errors. Those that we found are recorded in a separate text file.
So:
Doc file , or from here
Archive of screenshots with answers , or from here
Simulation archive , either from here or from here
List of errors , or from here
And here lies the torrent with all 4 files and additional materials.
And now to the news sadder:
For the last 2 years I have been teaching CCNA to Russian groups in Israel. Last year in the summer, my guys successfully passed exams in Russian. Before the start of this year, I called our usual examination center, asked if there were any changes. I was told that everything remained as it is. Off-site Cisco did not contradict this information and I calmed down.
Three days ago, I again contacted the examination center, this time to order an exam for my students. What was my surprise when my contact center (who was as surprised as me) told me that Cisco had canceled the CCNA exams in Russian. There was no message from Cisco or Pearson VUE (Cisco Certification Office) to either the examination centers or the Cisco Academy instructors (which I am). The off-site Cisco still says that the exam is available in Russian (via the link above). The only indicator is the absence of Russian in the list of languages on the Pearson VUE website when trying to order an exam.
If any of you have reliable information on the topic - enlighten me, please.
The dump was created in the form of a doc file with one question per page. For each question there is a screenshot with the question in English and the translation of the question into Russian under the screenshot. In order for everyone to have the opportunity to solve questions himself, the answers were put into separate files (second archive). Page numbers are the same as screenshots file numbers.
I also attach a set of simulations. All simulations are made in Packet Tracer.
')
Because we are all people (and the questions I translated with the help of two of my students) errors and questions are possible in questions and simulations. I would be very happy constructive criticism. I also want to note that in the original screenshots there are also quite a few errors. Those that we found are recorded in a separate text file.
So:
Doc file , or from here
Archive of screenshots with answers , or from here
Simulation archive , either from here or from here
List of errors , or from here
And here lies the torrent with all 4 files and additional materials.
And now to the news sadder:
For the last 2 years I have been teaching CCNA to Russian groups in Israel. Last year in the summer, my guys successfully passed exams in Russian. Before the start of this year, I called our usual examination center, asked if there were any changes. I was told that everything remained as it is. Off-site Cisco did not contradict this information and I calmed down.
Three days ago, I again contacted the examination center, this time to order an exam for my students. What was my surprise when my contact center (who was as surprised as me) told me that Cisco had canceled the CCNA exams in Russian. There was no message from Cisco or Pearson VUE (Cisco Certification Office) to either the examination centers or the Cisco Academy instructors (which I am). The off-site Cisco still says that the exam is available in Russian (via the link above). The only indicator is the absence of Russian in the list of languages on the Pearson VUE website when trying to order an exam.
If any of you have reliable information on the topic - enlighten me, please.
Source: https://habr.com/ru/post/123646/
All Articles